Internal office notes are notes left on buildings only visible to backend users in your instance.
To enter an internal office note ...
Start on the building detail screen and scroll to the bottom of the page
Here you will see a space to put your notes
Once entered, click 'Update Internal Office Notes'
A green success-bar will appear indicating the building has been updated